Kronika

Na Tolminskem 70-letnik trčil v otroka na prehodu za pešce

Včeraj okoli 15. ure so bili tolminski policisti obveščeni o prometni nesreči v naselju Volče, kjer je 70-letni voznik avtomobila trčil v otroka na poganjalčku na prehodu za pešce. Voznik ni prilagodil hitrosti, da bi lahko pravočasno ustavil, kljub zaviranju in delnemu umikanju v levo pa je s prednjim delom avtomobila zadel otroka, ki je tik pred enim od staršev prečkal cesto na prehodu za pešce. V nesreči je otrok utrpel lažje poškodbe v obliki udarnin. Na kraju so posredovali tolminski policisti, gasilci in reševalci, ki so otroka oskrbeli in ga z reševalnim vozilom prepeljali v ZD Tolmin. Policisti so povzročitelju nesreče zaradi storjenega prekrška izdali plačilni nalog.

Nočni vlom v trgovini v Planini, odnesli kozmetiko in cigarete

V noči na sredo so se v eni od prodajaln v Planini sprožili alarmi. Policisti so na kraju ugotovili, da so neznani storilci v objekt vlomili skozi skladišče in nato vstopili v trgovino, iz katere so odnesli različne kozmetične izdelke, zobne paste in zobne ščetke in več zavojev cigaret ter nekaj gotovine. Policisti primer intenzivno preiskujejo.