Primer poginulega psa: nadzor pokazal na strokovno napako dežurne tožilke