Grafist in koprska občina sta sklenila sodno poravnavo