Lokalna moda prestopa mejo dobesedno in simbolno