V preteklosti smo v jeziku nemčevali, zdaj pa radi in najrajši angležujemo
“Kar ni tuje, zaničuješ,” je zapisal naš Prešeren v žalostinki Elegija svojim rojakom. Očitek, da je vse preveč zagledan v tisto, kar je tuje, in ne ceni tistega, kar je domače, je namenil “Kranjcu”. To ime, povzeto po pokrajini “Dežela Kranjska”, je pač v tistem času pomenilo isto kot “Slovenec” in je smiselno zajemalo še Štajerce, Primorce pa Korošce in Prekmurce. S pesnikovo nejevoljo spričo “Kranjčeve” zagledanosti v vse “tuje” je mogoče, žal, soglašati še danes. Tudi ko pomislimo na našo materinščino.
Slovenci žal še zmerom radi kar veselo tujčimo in sami sebi potujčujemo svoj jezik. To počnemo tudi v dandanašnjih dneh, čeprav jim pravimo, da so moderni: bolj napredni in svobodni kakor kadarkoli v naši zgodovini. In jih (sedanje dneve) frazasti politiki celo pohvalijo, češ da so zdaj majhni, manjši in najmanjši narodi ter njih materinski govori povsem svobodni in popolnoma enakopravni.
Morda (dvakrat morda) je danes z našo materinščino zares tako, kot nas v prazničnih nagovorih prepričujejo politiki. V zgodovini našega jezika - oj, trpka žalost - ni bilo tako. Tako svobodno in lepo. Naš jezik, ta največji biser našega obstoja, se je moral ves čas “prilagajati” jeziku tujega vladarja, pod katerim mu je bilo dovoljeno živeti.
Vprašanja za Minuto pošiljajte na joze.hocevar@primorske.si
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.