S profesorjem Silvom Faturjem o jeziku: našem, knjižnem
Dosti in zavzeto sva razpravljala - v zapisih in po telefonu - s profesorjem Silvom Faturjem (1935-2023). O marsičem, kar je bilo v primorski javnosti in med nama najbolj “vroče”. Na primer o uradno zamolčani tajni organizaciji TIGR, ki se je v hudi dobi med obema vojnama (1919-1941) uprla črnemu raznarodovalnemu fašizmu na Primorskem. A o TIGR-u je bilo takrat, leta 1976, še prepovedano karkoli govoriti ali - pri Založbi Lipa, kjer sem bil urednik - kaj natisniti. Dolg je bil nabor vprašanj za enega in drugega, ob katerih sva se zaustavljala, a kot slavista sva se največ in največkrat osredotočala na jezik.
Nekoč sva se prav v povezavi z našo materinščino zapletala v ugibanje o ptiču feniksu. Kaj da je bil ali naj bi bil. V veri starih Egipčanov je poznan z imenom benu ali bonu, ki so ga stari Grki zapisali foiniks, naš Prešeren v pesmi V spomin Valentina Vodnika pa feniks. Veljal je za utelešeno božanstvo staroegipčanskega boga Sonca. Na vsakih 500 let je od vzhoda, iz samot Arabije in Indije, prifrfotal do Nila, v sončno mesto Heliopolis, Mesto Sonca. Tam si je na krovu svoje božje hiše spletel gnezdo in se v njem sežgal. In se iz pepela vzdignil prenovljen ter pomlajen odletel spet nazaj v arabsko-indijsko osamo. Za nadaljnjih 500 let. Tako so verovali Egipčani.
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.