Umetnost vzpostavljanja šogunata

Televizijska nadaljevanka, o kateri se letos največ govori, je (ne)pričakovano zgodovinska drama Shogun. Temu pritrjuje tudi najvišje število nominacij za televizijske oskarje, emmyje, saj jih je prejela kar 25. Podelitev bo čez mesec dni, 15. septembra, tesno za petami s 23 nominacijami pa Shogunu sledi nadaljevanka The Bear, o kateri smo na teh straneh pred nedavnim že pisali.

Serija Shogun gledalce popelje v fevdalno Japonsko v zgodnjem 17. stoletju, kjer spoznavamo kompleksne odnose oziroma bolje rečeno vladarske strategije med razdrobljenimi fevdalnimi gospodi, dogajanje pa začinijo še tuje kolonialne aspiracije.

Trgovci, ki to niso

V prvem delu osrednji zaplet zgodbe namreč predstavlja prihod ladje s precej zdesetkano in od skorbuta zdelano posadko angleških piratov, ki se izdajajo za nizozemske trgovce, v odmaknjeno japonsko obmorsko vas. Od tod dalje spremljamo zelo zanimiv kulturno-antropološki trk, ki pa ne poteka le na ravni primerjave med angleško in dotlej zelo skrivnostno japonsko kulturo, temveč tudi na verski ravni, saj so poleg že omenjenih angleških protestantov in japonskih šintoistov v politično dogajanje močno vpeti tudi katoliški Portugalci, ki so kot prvi zahodnjaki odkrili Japonsko in z njo vzpostavili cvetočo trgovino in s tem tudi monopol nad japonskim blagom v Evropi. Poleg tega so jezuitski misionarji začeli tudi dokaj uspešno pokristjanjevati večinoma ruralno prebivalstvo.

Kako združiti sprte japonske klane?

Tako Portugalci kot jezuiti Johnu Blackthorneu (Cosmo Jarvis) in njegovi posadki, ki želi trgovanje z Japonsko zagotoviti tudi angleški kroni in s tem zadati močan udarec tako trgovskemu kot verskemu monopolu portugalskih sovražnikov, niso po godu. Svojo računico s prihodom nove sile na prizorišče pa vidi tudi pretkani vojskovodja in regent Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada), ki so ga ostali štirje regenti po smrti japonskega cesarja stisnili v kot. Ta v ujetništvu v cesarski Osaki skuje načrt, kako združiti sprte japonske klane in vzpostaviti šogunat, pri čemer bo pomembno vlogo imel tudi Blackthorne.

Serija je sicer posneta po zgodovinskem romanu Jamesa Clavella, ki temelji na resnični zgodbi Williama Adamsa, ki je leta 1600 kot prvi Anglež dosegel obale Japonske. Izšel je leta 1975 na 1100 straneh in postal instant uspešnica, v 80. letih smo dobili tudi slovenski prevod. K priljubljenosti knjige je prispevala tudi miniserija Shogun, ki je bila premierno predvajana leta 1980, v glavnih vlogah pa so nastopali Richard Chamberlain, Toshiro Mifune in Yoko Shimada. Pod najnovejšo predelavo se podpisujeta zakonca Rachel Kondo in Justin Marks (Knjiga o Džungli, Top Gun: Maverick).

---