Trainspotting bo zaživel tudi kot muzikal

Ni presečenje, da uspešni filmi zrastejo v frašize, ki se v raztezajo daleč onkraj izvirnega dela. A če pri ameriških hitih pogosteje vidimo, da to zgodi preko nadaljevanj in izpeljank TV-serij in filmov, je v Veliki Britaniji pogosto, da uspešnice zaživijo kot odrska dela.

V tem slogu bodo letos poleti na novo uprizorili kultni Trainspotting. Zgodbo o uporabnikih drog v škotski prestolnici je leta 1993 napisal Irvine Welsh, zaslovela pa je po zaslugi filma Dannyja Boyla iz leta 1996, ki prav letos praznuje 30. obletnico in še vedno velja za enega najboljših britanskih celovečercev vseh časov.

V filmu so zaigrali Ewan McGregor (Mark Rent), Ewen Bremner (Spud), Jonny Lee Miller (Sick Boy), Kevin McKidd (Tommy), Robert Carlyle (Francis “Franco” Begbie) in Kelly Macdonald (Diane).

Film Trainspotting spremlja življenje Marka Renta in njegove skupine prijateljev v Edinburghu. Mladi se spopadajo z odvisnostjo od heroina, brezciljnostjo in željo po pobegu iz vsakdanjega življenja. Renton se večkrat poskuša rešiti iz začaranega kroga drog, vendar ga okolje in prijatelji vedno znova potegnejo nazaj. Film prikazuje surovo realnost odvisnosti, tudi skozi črni humor, in ponuja razmislek o izbiri življenjske poti. Na koncu se Renton odloči za spremembo in poskuša začeti znova, čeprav na moralno vprašljiv način.

V novem muzikalu, ki ga bodo julija prvič uprizorili v gledališču Haymarket v Londonu, bomo tako slišali kombinacijo novih pesmi kot slovitih hitov, ki jih poznamo iz kultnega filma. Avtor pesmi bo kar pisatelj Irvine Welsh, v glavni vlogi Rentona pa bo tokrat nastopil 26-letni Robbie Scott. Pod uprizoritev se podpisuje Caroline Jay Ranger.

“Roman Trainspotting niti približno ni bil očitna uspešnica, kakor nista bila niti film ali gledališka uprizoritev,” je za The Guardian povedal Irvine Welsh. “Zgodba je izzvala pričakovanja, še posebej moja. Na West Endu je toliko predstav, ki so bodisi gledališke igre s površno dodano glasbo bodisi nostalgični projekti z nepovezano glasbo iz določenega obdobja. Edini način, kako bi lahko Trainspotting deloval, je ta, da bi napisali lastne pesmi, ki bi ga poganjale naprej kot polnovredno gledališko delo.” Predstavo si bo mogoče ogledati do 5. septembra.