Na svetovnem prvenstvu v nogometu bo Gianni Galleri navijal za Bosno
Ob 25. maju, nekdanjem dnevu mladosti, so pri marsikom na plan privreli spomini na nekdanjo skupno državo - Jugoslavijo. Nad njo je navdušen tudi Italijan Gianni Galleri iz Toskane, pa čeprav se je rodil tri leta po Titovi smrti. Intenzivni odnos se je začel, ko je nekega dne prečkal slovensko-italijansko mejo, čemur so nato sledila številna potovanja v nekdanje jugoslovanske republike ter v Albanijo, Bolgarijo in Romunijo. Odkritjem je posvetil že več knjig, nazadnje Balkan Football club (2024) in Spomenik (2025), ki sta izšli pri založbi Bottega Errante.
Gianni Galleri je med drugim napisal tudi knjigo o jugoslovanskem nogometu.
Foto: Osebni ArhivPišete v italijanščini, a vaša zadnja knjiga nosi naslov Spomenik, ne pa, recimo, Monumento. Zakaj?
“Slovenščine žal ne govorim, znam pa nekaj malega srbohrvaščine, zato sem besedo 'spomenik' vedno naglaševal drugače kot vi. Kakorkoli, naj bo spómenik ali spomeník, z založnikom sva si želela vnesti ta pojem v italijansko besedišče. Beseda 'monumento' ima svoj splošen pomen, če pa med izražanjem v italijanščini rečeš spomenik, v polje pomena zajameš jasen politični, zgodovinski in umetnostni vidik ter vrednote, ki so jih ta dela predstavljala v nekdanji Jugoslaviji.”
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.