Dve poti v nastajanju besed slovenskega jezika
Nenavadno je, če ne že kar “sramotno”, da v današnjem znanstveno in tehnično nadvse razvitem svetu človek skorajda še nič ne ve o sredstvu, ki ga največ uporablja. “O jeziku svojem!” bi z mogočnim glasom vzkliknil Tone Pavček. Malo, dokaj malo ve vsak narod o nastanku, rojstvu in razvoju, svojega jezika. Slovenci smo med njimi.
Dosti vemo o Brižinskih spomenikih, kjer je bil pred dobrim tisočletjem prvikrat zapisan jezik, ki mu pravimo slovenščina. A tam ni začetek našega jezika. Še več vemo o delu Primoža Trubarja in njegovih protestantskih somišljenikov: ti, ki so “brižinski” jezik prvi zapisali v vseh njegovih slovničnih razsežnostih, to je knjižni jezik, kjer je utelešena najvišja stopnja v razvoju vsakega jezika. A tudi Trubar ni začetnik našega jezika, ampak oče našega jezika v knjigi. Naš jezik se je rojeval in razvijal že poprej.
O tem sva s Pavčkom mnogo modrovala in “poučevala” drug drugega v njegovem vinogradu nad Piranskimi solinami: on pesnik, “ki se jezik mu rojeva iz navdiha”, kot je rad poudaril, jaz ljubitelj, ki v jeziku vidi živo bitje, porojeno v davnih dneh iz nuje vsakega človeka, da pove, kar čuti in misli. Vprašanje, ki sva ga hotela razrešiti, je izviralo iz umetniškega ustvarjanja: Kako za pesem najti najustreznejšo besedo?
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.