Hlapec Jernej med italijanskimi anarhisti
Danes minevata 102 leti od smrti Ivana Cankarja. Med njegova najslavnejša dela sodi Hlapec Jernej in njegova pravica - odlomek iz angažirane povesti, ki jo je pisatelj zasnoval kot kandidat na državnozborskih volitvah leta 1907, je že tri leta po izvirniku izšel v italijanskem prevodu. V anarhistični reviji La Rivolta.
TRST > Že nekaj časa pomagam pri poizvedovanju o pisateljici Zofki Kvedrovi. Iščemo italijansko objavo iz njenega Misterija žene, do katere je najbrž prišlo med pomladjo 1900, ko je prvič izšel slovenski izvirnik, in majem 1902, ko sta si o tem dopisovali naša pisateljica in njena češka kolegica Božena Viková-Kunetická. Brskanje po spletnem portalu italijanskih knjižnic internetculturale.it še ni obrodilo sadov, se je pa zato pokazalo presenetljivo odkritje: najbrž najstarejši italijanski prevod Cankarjevega Hlapca Jerneja.
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.