Film, v katerem večkulturnost teče v potokih
Potujoči letni Kino Soča - Isonzo, ki je skrbel za filmsko obarvano poletje v širšem čezmejnem prostoru na Goriškem, se bo prihodnji torek ob 20.30 z roko v roki s festivalom Mesto knjige sklenil na ploščadi Silvana Furlana v Novi Gorici.
NOVA GORICA > Finale letošnjega potujočega kina bo minil v znamenju projekcije dokumentarnega filma Dva koraka od Baltika do Jadrana večkrat nagrajenega režiserja, scenarista in direktorja fotografije Jana Mozetiča. Gre za dokumentarni film, v katerem se izrisujejo zgodbe štirih osebnosti, ki so oživile kulturno krajino Litve, Poljske, Madžarske in slovensko-italijanskega Primorja v obdobju med zaključkom devetnajstega stoletja in začetkom dvajsetega. Večkulturen, presenetljiv in tragičen svet, ki nam govori tudi o današnjem času.
“V filmu sem poskušal vizualno podati pretočnost med kulturami, časom in ranami, ki so zaznamovale košček zemlje, raztezajoč se od Baltika do Jadrana. Usihanje gotovosti, ki je odlikovala zaključek devetnajstega stoletja, se uravnovesi ob srečanju z drugačnostjo. To pa povzroči nepričakovane premike. Kretnje in dejanja, ki so zmožne preleviti posameznikovo krhkost v umetniška dela, v nekakšen ples, ki ustvarja novo resničnost. Utopije, ki se uresničijo, čeprav le za trenutek. Nora reakcija, včasih nevarna, a po mojem mnenju nujna. Svet nam je namreč kot otrokom dan, kot odrasli pa ga moramo ustvariti,” je o filmu povedal Mozetič.
Ekipa iz večkulturnega okolja
Posebnost filma je prav v tem, da celotna ustvarjalna ekipa prihaja iz čezmejnega prostora, zaradi česar vsi razumejo življenje na meji med kulturami in jeziki, kar se, kot navajajo organizatorji, odraža tudi v poetični pripovedi končnega izdelka.
Pri filmu je tako sodelovala tudi mednarodno priznana igralka Anita Kravos, sicer rojena v Trstu, montažerka Neli Maraž, snemalec Urban Košir, tonska mojstra Dean Stojčič in Ivan Antić, pod vodenje produkcije se podpisuje Robert Drekonja, pod postprodukcijo Fabris Šulin, pod prevode Luka Pieri, za producentsko taktirko pa je poprijela Mateja Zorn iz produkcijske hiše Kinoatelje.
Pred koncem poletja bodo na ploščadi Silvana Furlana sicer predvajali še film Gremo mi po svoje 2, ki ga v Kinoateljeju pripravljajo v sodelovanju s taborniki z obeh strani meje - Rodom modrega vala in Rodom soških mejašev.
V primeru dežja bosta projekciji v prostorih Kulturnega doma Nova Gorica.