Bogata domača otroška knjižna bera na poti v svet

BOLOGNA > Mednarodni knjižni sejem otroške in mladinske literature v Bologni je že 58 let osrednji dogodek na področju založništva otroške in mladinske literature. Vsako pomlad pritegne več kot 1400 razstavljavcev in približno 30.000 obiskovalcev iz približno 80 držav.

Častna gostja letošnjega sejma je Šardža, tretje največje mesto v Združenih arabskih emiratih, ki je bilo leta 2019 svetovna prestolnica knjige. Z razpravami, delavnicami, branji in druženji, na katerih bo sodelovalo več kot 30 pisateljev, ilustratorjev, umetnikov in pripovedovalcev iz regije, bo predstavila raznolikost arabske otroške literature.

Jak bo na letošnjem sejmu prisotna z doslej največjo nacionalno stojnico na kar 80 kvadratnih metrih. Ob predstavitvi najnovejše knjižne produkcije bodo na stojnico umeščene štiri delovne postaje slovenskih založnikov - Založbe Malinc, Miš založbe, Založbe Pivec in založbe Sodobnost International. S samostojno stojnico bosta prisotni Založba Mladinska knjiga in Založba MorfemPlus, na stripovskem ComicCorner pa bo sodeloval tudi Stripburger - Forum Ljubljana.

V ponedeljek bo ob 14.30 novinarska konferenca IBBY, kjer bodo razglašeni tudi prejemniki IBBY nagrad - Andersenove nagrade, nagrade IBBY Asahi in nagrade IBBY iRead.

Za Andersenovo nagrado je Slovenska sekcija IBBY nominirala Damijana Stepančiča in Petra Svetino. Svetina se je uvrstil med šest finalistov med avtorji - Andersonovo nagrado pa sta včeraj prejeli francoska pisateljica Marie-Aude Murail in ilustratorka Suzy Lee iz Južne Koreje.

Stepančič se je s slikanico Svetilnik uvrstil na seznam 20 knjig, ki jih žirija še posebej priporoča v prevajanje, izdajanje in branje. V mednarodni žiriji je sodelovala tudi Tina Bilban, predsednica Slovenske sekcije IBBY. Za nagrado IBBY Asahi je naša sekcija IBBY nominirala Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, za nagrado IBBY iRead pa je nominirala Slavka Pregla in Darjo Lavrenčič Vrabec.

V torek bo B2B srečanje slovenskih in tujih založnikov, ki ga Jak organizira v sklopu evropskega projekta Vsaka zgodba šteje - ustvarjajmo zgodbe za vse. Projekt je zasnovan z zavedanjem, da imajo knjige veliko družbeno moč: branje širi obzorja in krepi empatijo. Cilj projekta je spodbuditi celotno produkcijsko verigo otroške in mladinske literature, ki temelji na inkluzivnosti, multikulturnosti in raznolikosti: od pisanja in izdajanja do prodaje.

Prav tako v torek bo ob 13. uri v prenosu iz Stockholma razglašen prejemnik nagrade ALMA. Za nagrado so nominirani štirje slovenski ustvarjalci: Anja Štefan, Ana Zavadlav, Polona Lovšin in Boris A. Novak.

Za ilustratorje je na sejmu najpomembnejša vsakoletna kurirana ilustratorska razstava, na katero se letos ni uvrstil nihče od slovenskih ilustratorjev, med 318 finalisti pa je bila Ana Zavadlav.

Stojnica Mladinske knjige na sejmu bo odeta v ilustracije Lile Prap iz njene najnovejše avtorske slikanice Zakaj v jubilejni izvedbi. Mladinska knjiga bo namreč na sejmu počastila 20 let njenega ustvarjanja, Lila Prap in Ana Zavadlav bosta na povabilo založbe tudi obiskali sejem. Ilustratorka iz Solkana je sicer prejela posebno priznanje sejma leta 2019, saj so bila njena dela uvrščena na prej omenjeno razstavo, bila pa je tudi posebna gostja na odru Illustrators Survival Corner.

Kot so spomnili pri Mladinski knjigi, je bila prva slikanica Lile Prap Male živali hitro prodana v tujino, pravi mednarodni prodor pa je sledil s slikanico Zakaj. Njena dela so dosegla že 40 držav. Ustvarila je serijo 17 unikatnih avtorskih slikanic, ki so izšle v več kot 100 tujejezičnih izdajah. Doslej je bilo natisnjenih okoli 80.000 knjig v slovenskem in več kot 600.000 v tujih jezikih.

Pri Mladinski knjigi še poudarjajo, da se tuji založniki že pred sejmom zelo zanimajo tudi za dela Petra Svetine, Anje Štefan, Andreja Rozmana Roze in Alenke Sottler, Drevo in pticaAndreje Borin in Petra Škerla pa je bilo nominirano tudi za nagrado Bologna Ragazzi Award 2022.