Beneške pesnice o jeziku kot nosilcu identitete in moči narečja: "Nočemo postati italijanski rezervat"

Kultura
, posodobljeno: 5. 04. 2026, 12:24

Lavričeva knjižnica v Ajdovščini je pred dnevi gostila prav poseben literarni večer ter pogovor z beneškimi pesnicami in kulturnimi delavkami, združenimi pod imenom Piuramaura. Dogodek je bil več kot le pesniško srečanje - ponudil je dragocen premislek o položaju slovenskega jezika zunaj meja domovine, o moči narečja, o kulturnem spominu in o vprašanju, kako ohraniti besedo tam, kjer je bila skozi zgodovino pogosto preslišana ali odrinjena.

Beneške pesnice o jeziku kot nosilcu identitete in moči narečja: "Nočemo postati italijanski rezervat"

Z leve: Andreina Trusgnach, Luisa Battistig, Claudia Salamant, Marina Cernetig in Margherita Trusgnach v pogovoru z Matejo Rosa

Foto: Katja Željan

Margherita Trusgnach, Marina Cernetig, Claudia Salamant, Luisa Battistig in Andreina Trusgnach so pesnice, kulturne delavke, raziskovalke jezika, učiteljice, organizatorke, varuhinje spomina in borke za obstoj slovenske besede v prostoru, kjer se je bilo zanjo pogosto treba izboriti. Združuje jih želja po ohranjanju slovenskega jezika, kulture, narečja in vsega tistega dragocenega, kar se v zamejstvu počasi izgublja. Njihovo predano delo je letos prepoznal tudi Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, ki jim je ob kulturnem prazniku podelil srebrno plaketo za pomemben prispevek k ohranjanju in razvoju kulturne dediščine. Skupina Piuramaura je danes namreč eden najlepših primerov skupnostno zasidranega in čezmejno prepoznavnega ustvarjanja, ki povezuje generacije, krepi ljubiteljsko kulturo in utrjuje zavest o tem, da je jezik eden temeljnih prostorov skupnosti.

Si želite prebrati celoten članek?

Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR

Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.

Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.

Powered by 4EGI

Že imate aktivacijsko SMS kodo?

Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.

ALI

Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.

Postanite naročnik
  1. Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
  2. Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
  3. Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.